May 21, 2024 | AI, postediting, Survey
Tags: AI, postediting, SurveyIn October 2023, CEATL conducted a survey about the impact of AI on literary translators’ work and income. Approximately 1,500 literary translators from 34 CEATL member associations answered the questionnaire. Here are the key results:...
Feb 20, 2024 | AI, Survey, Working conditions
Tags: AI, Survey, Working conditionsThere is a lot going on in the AI field and most CEATL member associations are addressing the issue in some way. CEATL, through its Working Conditions working group, conducted a quick survey during late autumn last year. Statements...
Jan 26, 2023 | authors' right, copyright, Europe, Survey
Tags: authors' right, copyright, Europe, SurveyMapping the legal situation of European literary translators will be the focus of a free webinar organised by CEATL’s Authors’ Rights Working Group on 3rd February 2023 at 4pm CET. After a presentation of the...
Jul 11, 2022 | Europe, Survey, Translators, Working conditions
Tags: Europe, Survey, Translators, Working conditionsThe European Council of Literary Translators‘ Associations (CEATL – Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) has issued a general report on the state of working conditions among literary...
Jun 26, 2022 | contracts, Survey
Tags: contracts, SurveyIn 2021-2022, CEATL conducted a survey among its members on the legal situation of literary translators (legal framework, scope and duration of the licensing, respect of the translator’s moral rights, remuneration, transparency) in 27...
