L’APT (http://www NULL.apt NULL.pt/) (Associação Portuguesa de Tradutores) et la SPA (https://www NULL.spautores NULL.pt/) (Sociedade Portuguesa de Autores) ont eu l’honneur de décerner le Grand Prix de Traduction Littéraire 2016 lors d’une cérémonie le 10 novembre 2016.
Le premier prix a été attribué ex-aequo à Rui Carvalho Homem pour sa traduction Ricardo III (auteur : Shakespeare) et Rui Pires Cabral pour sa traduction Na Margem (auteur : Rafael Chirbes).
Une mention honorable a été décernée à Luís Cerqueira pour sa traduction Da Natureza das Coisas (auteur : Lucrécio), Catarina F. Almeida pour sa traduction Longe da Multidão (auteur : Thomas Hardy), et Luís Rodrigues dos Santos pour sa traduction 10.04 (auteur : Ben Lerner).
De gauche à droite: Teresa Seruya, Présidente du jury, Joaquim Letria, Président de SPA, et Odette Collas, Présidente d’APT.