(https://www NULL.ceatl NULL.eu/wp-content/uploads/2022/12/ireland NULL.jpg)Literature Ireland (http://www NULL.literatureireland NULL.com) est l’agence nationale irlandaise chargée
de la promotion de la littérature irlandaise à l’étranger.
Afin d’encourager une nouvelle génération de traducteurs littéraires de langue allemande qui souhaitent acquérir une expertise dans la littérature et la culture irlandaises, nous avons le plaisir d’annoncer le financement de deux mentorats. Ces derniers sont offerts aux traducteurs littéraires en début de carrière travaillant de l’anglais vers l’allemand.
Ces mentorats se dérouleront sur une période de trois mois : une session de printemps, de février à avril 2023, et une autre d’automne, d’août à octobre 2023. Chacune comprendra six sessions de collaboration, de conseils et de soutien intensifs. Le célèbre traducteur Hans-Christian Oeser, basé à Dublin et à Berlin, tiendra le rôle du mentor, fournissant conseils et commentaires. Compte tenu des distances géographiques et des contraintes possibles, les
sessions prendront très probablement une forme combinée de réunions virtuelles et présentielles.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au jeudi 19 janvier 2023.
Pour plus d’informations sur l’offre, veuillez consulter cet article en ligne (http://www NULL.literatureireland NULL.com/latest/new-blog-article-15) .