Comment l’Europe a célébré la Journée internationale de la traduction 2021

Sep 30, 2021 | Allemagne, Bulgarie, Catalogne, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Hongrie, Italie, Lituanie, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovénie

Tags: Allemagne, Bulgarie, Catalogne, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Hongrie, Italie, Lituanie, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, SlovénieAprès une très étrange année 2020, les choses reviennent peu à peu à la normale, et les...

Droits LGBT en Hongrie : lettre de soutien et de solidarité dans l’affaire Micsoda scalád !

Juil 21, 2021 | Hongrie

Tags: Hongrie Le CEATL est horrifié par l’amende imposée à la librairie Lira könyv pour avoir vendu le livre Micsoda scalád ! (Quelle famille !), écrit par Lawrence Schimel, illustré par Elina Braslina et traduit par Anna T. Szabó, et pour avoir omis de préciser...

Le premier Lion de St Jérôme hongrois attribué aux éditeurs Magvető et Typotex

Mai 19, 2017 | Hongrie

Tags: HongrieSaint Jérôme était un religieux érudit et traducteur de la Bible, à qui on doit la Vulgate, la première traduction en latin qui constitue la base des traductions actuelles de la Bible. La légende raconte qu’il a un jour enlevé une épine de la patte d’un...

Festival international du livre 2016 de Budapest

Avr 30, 2016 | Hongrie

Tags: HongrieLors du festival du livre qui a fermé le dimanche 24 avril à Millenáris, le programme varié de l’Association des traducteurs littéraires hongrois MEGY a rencontré un grand succès. Pour la première fois, deux tables rondes eurent lieu dans l’auditorium....

Week-end annuel de traduction littéraire de l’Association hongroise (20-22 mai 2016)

Fév 26, 2016 | Hongrie

Tags: HongrieL’Association hongroise des traducteurs littéraires tiendra son week-end professionnel annuel du 20 au 22 mai 2016, à Dobogókő, station touristique populaire située au sommet d’une colline, à 50 kms de Budapest. Ce week-end dédié à la traduction...