L’Académie de traduction littéraire d’Anvers ouvrira ses portes en Janvier 2018

Déc 9, 2017 | Belgique, Pays-Bas, Pays-Bas

Tags: Belgique, Pays-Bas, Pays-BasEn janvier 2018, la Vertalersvakschool Amsterdam (Académie de traduction littéraire Amsterdam) inaugurera un site à Anvers, en coopération avec le Vlaams Fonds voor de Letteren (Fonds littéraire flamand). L’académie débute par...

Les moulins de Cervantès et la Pologne à l’honneur au Collège des traducteurs de Seneffe

Août 19, 2016 | Belgique

Tags: BelgiqueCette année la séance de clôture du Collège de Seneffe (Belgique) sera consacrée à Don Quichotte, dont le père est mort il y a 400 ans. Participent à la table ronde Jean Canavaggio, biographe et spécialiste de Cervantès, qui a dirigé, en 2001, une...

Appel à communications : Créativité en traduction/interprétation et formation des interprètes/traducteurs (date limite le 15 décembre 2015)

Déc 11, 2015 | Belgique, France, Italie, Turquie

Tags: Belgique, France, Italie, TurquieLe 5 et 6 mai prochain un colloque de deux jours se tiendra à Naples sur le thème de la créativité en traduction et interprétation et la formation des interprètes et traducteurs. Ce colloque sera organisé par l’université Suor...

Journée internationale de la traduction à Mons, capitale européenne de la culture 2015

Sep 22, 2015 | Belgique, Bosnie-Herzégovine, France

Tags: Belgique, Bosnie-Herzégovine, FranceEn 1991 la FIT lançait l’idée d’organiser chaque année, au 30 septembre (Saint Jérôme) une journée internationale officiellement reconnue de la traduction. Cette année, la ville de Mons dans le Hainaut (Belgique) est la...

« Un peu de Holmes et de Popovič en chacun de nous ? » (Nitra, Slovaquie, 8-9 octobre 2015)

Sep 11, 2015 | Belgique, Slovaquie

Tags: Belgique, SlovaquieLes histoires de la traductologie se réfèrent souvent aux écoles des Pays-Bas et de Nitra, dont James Holmes et Anton Popovič sont d’éminents représentants. Sans vouloir nier leur importance, le colloque « Un peu de Holmes et de Popovič en...