La réunion annuelle du CEATL se tiendra à Prague du 12 au 14 mai. Dans la partie non-officielle, une mini-conférence sur la formation des traducteurs littéraires aura lieu le samedi matin, avec une présentation par notre groupe de travail sur la Formation suivie d’une table ronde. La réunion comprendra aussi un événement public à la Foire du Livre de Prague sur la traduction des Sonnets de Shakespeare, co-organisé par le CEATL et l’association des traducteurs tchèques.
Les droits de l’enfant en 20 langues
Au printemps 2024, la Foire du livre jeunesse de Bologne (BCBF) a demandé au CEATL de se joindre à un nouveau projet collectif : une série de lectures en vidéo, par des traducteurs littéraires, de la Convention des droits de l’enfant des Nations unies. L’initiative s’inscrit dans l’accord de collaboration entre la BCBF et le CEATL qui, depuis 2022, promeut les bonnes pratiques en traduction littéraire et le droit d’auteur.
Au printemps 2024, la Foire du livre jeunesse de Bologne (BCBF) a demandé au CEATL de se joindre à un nouveau projet collectif : une série de lectures en vidéo, par des traducteurs littéraires, de la Convention des droits de l’enfant des Nations unies.