Cette année le CTLS (http://www NULL.ctls NULL.be), Collège des traducteurs littéraires de Belgique, fête son vingtième anniversaire. Depuis 1996 Le collège accueille en résidence des traducteurs littéraires issus du monde entier, qui travaillent sur des auteurs belges de langue française.
La prestigieuse séance de clôture de cet été (le samedi 29 août) réunira douze traducteurs de George Simenon : « Georges Simenon aux mains de ses traducteurs » qui échangeront sur les aspects divers de la traduction de l’œuvre du grand écrivain belge, en présence de son fils John Simenon.
La séance sera clôturée par la remise du grand prix annuel de traduction littéraire de la Fédération Wallonie-Bruxelles, décerné à un traducteur étranger qui a contribué par ses traductions au rayonnement de la littérature belge de langue française dans son pays. Ce prix sera remis par la ministre de la Culture Joëlle Milquet.
La journée se terminera par un cocktail dînatoire proposant notamment les plats favoris d’auteurs belges tels que décrits dans leurs romans.
Pour le programme détaillé, cliquez ici (http://www NULL.ctls NULL.be) ou ici (http://www NULL.traduction-litteraire NULL.com).
Pour toute information complémentaire veuillez vous adresser à la directrice du collège, Françoise Wuilmart :
ctls@skynet.be (ctls null@null skynet NULL.be)
+32 496 25 01 52
(http://www NULL.ceatl NULL.eu/wp-content/uploads/2015/07/belgium NULL.seneffe NULL.translatorshouse NULL.july15 NULL.jpg)CTLS (Seneffe, Belgique)