Le nombre des utilisateurs de liseuse augmente – évolution positive dans la mesure où elle permet de mettre un plus large lectorat en contact avec un plus large éventail de livres. Mais il faut aussi prendre en compte les conséquences négatives de cette évolution.

Les e-books sont téléchargés illégalement et distribués sur une grande échelle. Cela fait perdre de plus en plus de revenus aux auteurs et aux traducteurs. Pour attirer l’attention du public sur ce problème, l’Auteursbond (http://auteursbond NULL.nl/) (l’Association néerlandaise des auteurs), avec le soutien financier de la société de perception des droits d’auteur Lira, a réalisé une courte vidéo.

On y voit des auteurs néerlandais connus tels que Arthur Japin, Alma Mathijsen, Jessica Durlacher, Francine Oomen and Ernest van de Kwast tout simplement prendre des objets à des passants innocents – une glace, un journal, une bouteille, du vin, un sandwich et même un chien – de façon aussi désinvolte que lorsqu’on télécharge des livres illégalement. « Les auteurs ne vous volent pas, pourquoi les voleriez-vous ? » tel est le message.