Tags: Italie Un manifeste a été consigné par le membre italien du CEATL Strade, l’association d’illustrateurs jeunesse AI (Autori di Immagini) et l’association italienne d’écrivains ICWA. Il a été rendu public en décembre...
Tags: AITI, ItalieLe 25 avril 2023, l’AITI (Association italienne des traducteurs et interprètes) a adressé une lettre à la ministre italienne du Tourisme, Daniela Santanchè, et à l’Office national italien du tourisme (ENIT) pour condamner la qualité...
À l’occasion de la Journée internationale de la Traduction et dans le cadre de la présidence tchèque au Conseil de l’UE, le Centre littéraire tchèque organise une conférence en ligne afin de fournir aux traducteurs littéraires tchèques et étrangers des exemples de...
Tags: Islande, Norvège, République TchèqueLes « Traducteurs tchèques du Nord » (Czech Translators of the North), organisation professionnelle regroupant des traducteurs littéraires de langues nordiques vers le tchèque, organise fin avril la conférence internationale...
Tags: SuèdeLes traducteurs littéraires suédois sont confrontés à des contrats qui diffèrent selon les éditeurs. Leur syndicat négocie pour obtenir des conditions équitables via de nouveaux modèles de contrat. Pendant de nombreuses années, les traducteurs littéraires...
Tags: Bonnes pratiquesNous sommes fiers de vous présenter Companion for Literary Translators’ Associations, une plateforme en ligne destinée aux communautés de traducteurs à la recherche de conseils, d’encouragements ou simplement d’inspiration. Le « Compagnon » se...
