Abonnez-vous aux Actualités
Members

Home > News > 

Appel à candidatures : JUNIVERS – Rencontre internationale des traducteurs de poésie allemande (date limite : 31 mars 2019)
Appel à candidatures : JUNIVERS – Rencontre internationale des traducteurs de poésie allemande (date limite : 31 mars 2019)
27 Fév, 2019
Tags: Allemagne

Literarisches Colloquium Berlin (Photo: Tobias Bohm / LCB)

Le programme TOLEDO et le Literarisches Colloquium Berlin (LCB (https://www NULL.lcb NULL.de/home/)) invitent les traducteurs de poésie contemporaine allemande à une rencontre de six jours, JUNIVERS, qui se tiendra du 11 au 17 juin 2019, à Berlin-Wannsee.

JUNIVERS est un nouveau forum international consacré aux questions spécifiques de la traduction de poésie.

Quinze traducteurs de poésie venus du monde entier pourront échanger sur leurs univers poétiques et explorer les possibilités  d’un futur travail en réseau. Les discussions auront pour cadre les nouveaux textes et tendances en poésie de langue allemande, les différentes traditions poétiques ainsi que les problèmes liés à l’édition de poésie.

Les candidatures devront être envoyées au plus tard le 31 mars 2019.

Pour plus d’information, cliquez ici (http://www NULL.toledo-programm NULL.de/werkstaetten/476/junivers/?367b2335519283ca771d94e6aa662d7a=a4e35a81a8184c39e2b72e7a5d19402a).

|

Related news

Les droits de l’enfant en 20 langues

Oct 24, 2024

Au printemps 2024, la Foire du livre jeunesse de Bologne (BCBF) a demandé au CEATL de se joindre à un nouveau projet collectif : une série de lectures en vidéo, par des traducteurs littéraires, de la Convention des droits de l’enfant des Nations unies. L’initiative s’inscrit dans l’accord de collaboration entre la BCBF et le CEATL qui, depuis 2022, promeut les bonnes pratiques en traduction littéraire et le droit d’auteur.

Au printemps 2024, la Foire du livre jeunesse de Bologne (BCBF) a demandé au CEATL de se joindre à un nouveau projet collectif : une série de lectures en vidéo, par des traducteurs littéraires, de la Convention des droits de l’enfant des Nations unies.

Guéorgui Gospodinov et ses traductrices aux Rencontres de Strasbourg

Oct 22, 2024

Les Rencontres européennes de la traduction littéraire se sont ouvertes le 2 octobre par une soirée littéraire autour de l’écrivain Guéorgui Gospodinov et de ses traductrices Magdalena Pytlak (polonais), Milena Selimi (albanais), Angela Rodel (anglais), co-lauréate du Booker Prize International, Marie Vrinat-Nikolov (français) et María Vútova (espagnol).

Le CEATL à la foire de Francfort 2024

Oct 12, 2024

À peine remis des Rencontres de Strasbourg, pas le temps de souffler : nous voilà repartis pour la foire de Francfort !

Pour la quatrième année de suite, le CEATL est invité à ouvrir la conférence « Dall’Italiano al mondo », l’Italie étant cette année invitée d’honneur de la foire.